Escrita en 1926 por Lou Handman, músico de 'vaudeville' término que traducido al español sería algo así como género de variedades o entretenimiento del pueblo y que no llegó a ver revivida en los 60's este hit que se volvería clásico en la voz de Elvis Presley, luego de muchas otras versiones anteriores de otros artistas. Con todo y un pasaje hablado basado en Shakespeare, un megahit de 1960 para Elvis este "Are You Lonesome To-night?
Del famoso especial de 1968 en el cual hace bastantes bromas mientras canta su éxito:
Una guitarra, sombríos coros y en la grabación original de Elvis un tono romántico y un poco lastimero se escuchan en "Are You Lonesome To-night?", uno de sus sencillos más comercialmente exitosos llegando al doble platino. La parte hablada de la canción que se basa en la obra "As You Like It" de William Shakespeare (aquella de "You know someone said that the world's a stage and each must play a part") fue añadida a la canción primero por el director de orquesta Blue Barron en su versión de 1950 del tema. De chiquito me parecía hasta un poco atemorizante la manera casi fúnebre en que Elvis declama en esta parte hablada y cuando me di cuenta del mensaje de desamor en esos versos, más efecto oscuro tuvo en mí. Pero luego años después tal y como aparece en el vídeo de 1968 de este post, Elvis agarró esta canción como punto de mofa en varias presentaciones en vivo en las que cambiando la letra por líneas humorísticas se la pasaba chongueando con el público, dicen, en buena parte porque fue convencido en su momento de grabar "Are You Lonesome.." por su manager Colonel Parker, por ser una de las favoritas de su esposa, lo cual hacia los últimos años de la carrera de Elvis y dada la malograda relación con Parker, se convirtió en una forma de burla o rechazo a su persona.
No hay comentarios:
Publicar un comentario