Sœur Sourire (The Singing Nun) - Dominique (1963)

¿Quieren empezar por la parte bonita o por la parte fea de la historia? Vamos por el principio en todo caso, antes de entrar con los detalles sobre la vida de 'Sor Sonrisa' o 'La Monja Cantora' como se le conoció internacionalmente a Jeanine Deckers. Siempre que veía "Dominique", el título, impreso en los rankings de la revista Billboard de 1963 al lado de ese nickname 'Singing Nun' pensaba, vaya, debe ser una aburridísima balada o canción religiosa insufrible...hasta que la conocí por fin una tarde del año 2002 que la pasaron en radio Telestéreo 88.3 FM. Mudo quedé.


Un segmento del tema "Dominique" dentro de un documental sobre Sœur Sourire.

Aquí el audio original completo:

Esta monjita belga le compuso esta graciosa tonada al fundador de la orden dominicana, Santo Domingo de Guzmán, orden a la cual ella pertenecía y a la cual le tocó buena parte de las regalías del megahit "Dominique" y el LP que la contenía. Con la disquera Philips y el productor de Sœur Sourire con el resto de las ganancias, acabaron por volver desconfiada a la monja idealizada en la versión filmica de su historia en 1966 por Debbie Reynolds. Lejos de ser lo peor, la historia transcurre con Deckers grabando más música pero nunca más siendo exitosa debiendo luego una cantidad blasfema en impuestos al estado belga, que al parecer el convento nunca asumió de ningún modo pues las regalías fueron donación. Final y fatalmente en 1985 y dejando una nota en la que indicaba estas dificultades financieras, Sœur Sourire, junto con su 'compañera' de sus últimos 10 años Annie Pécher, ingirieron la cantidad necesaria de barbitúricos para no tener que sufrir más decepciones. Tenía 51 años de edad.